lundi 22 septembre 2014

C'est la crise dans le quartier (03)

PLACE SAINT-GERMAIN : L'ASPHYXIE


Article dans Le Mensuel de Rennes
Septembre 2014


Le chantier de la ligne B du métro impacte les commerçants de plusieurs quartiers. Dans le centre, la place Saint-Germain et ses alentours souffrent particulièrement. Plusieurs commerces ont déjà fermé. D'autres connaissent de grosses difficultés.

« 5 ans, c'est une éternité quand on ne voit plus un client. »
Yvan, décorateur

Photo Le Mensuel de Rennes - Septembre 2014 - Photo D.R.

« C'est la catastrophe ! » « On a l'impression d'être sacrifiés sur l'autel de la ligne B » « On est en train de crever la gueule ouverte. » Ce mardi après-midi, un conciliabule improvisé se tient au tabac-presse de la rue du Vau Saint-Germain à Rennes. Plusieurs commerçants se sont absentés quelques minutes de leur boutique qui reste désespérément vide pour aller tailler une bavette. « La semaine dernière, la ville a posé un panneau, mal placé, qui annonce que les commerces restent ouverts pendant la durée des travaux », soupire Annie. « La place Saint-Germain est en chantier depuis février 2013. Cela fait un an et demi que nous attendons ce panneau ! » « Nous sommes conscients que les travaux doivent se faire, reprend Marc, buraliste. Mais nous avons l'impression que la Ville nous écoute juste pour faire baisser la pression. Dans les faits, on se contente de mesurettes. »

Des propos qui font réagir la Ville et la Chambre de commerce et d'industrie qui listent les initiatives prises pour les aider les commerçants.A commencer par la mise en place de référents pour faire remonter les difficultés et trouver des solutions dans les secteurs particulièrement impactés par les travaux. « La municipalité a également décidé que les terrasses de ces quartiers seraient exonérées de 45 % de taxes pendant toute la durée des travaux, soit cinq ans, rappelle Marc Hervé, adjoint au commerce. C'est un manque à gagner pour la Ville de 200 000 €. En cette période budgétaire tendue, ce n'est pas anodin. » Place Saint-Germain, ces propos agacent. « Cette mesure me permet d'économiser 250 € par an, soupire Emmanuelle, tenancière d'une crêperie. Dans le même temps, je perds 40 à 50% de mon chiffre d'affaires. C'est mesquin ! »

Une dizaine de pas de portes vides


« Si les difficultés sont trop fortes, les commerçants peuvent demander un accompagnement financier et juridique individualisé à la Ville ou à la CCI » poursuit Marc Hervé. « C'est bien, reconnaît Nathalie, la patronne du bureau de tabac. Mais c'est tardif ! Depuis un an et demi, nous souffrons. Plusieurs boutiques ont déjà fermé. Et celles qui sont encore là n'ont pas pu attendre cette mesure récente. Nous sommes nombreux à avoir souscrit un emprunt ou renégocier notre prêt. » Fabienne, pharmacienne rue Edith-Cawell, atteste : « La banque m'a conseillé de licencier ! J'ai préféré m'endetter davantage. Les travaux de la place Saint-Germain ont des conséquences sur tout le quartier y compris dans les rues Baudrairie, Coëtquen ou Saint-Georges. Plus personne ne passe. »

L'impact réel du chantier sur l'activité commerçante reste pourtant difficile à mesurer avec précision. La Mairie n'a pas souhaité créer un observatoire des commerces, ni de commission d'indemnisation. Les bilans comptables ne sont pas consignés et analysés. Il faut se fier aux dires des commerçants dont la situation varie grandement selon leur proximité des travaux. Certains estiment avoir perdu 10% de leur chiffre d'affaires, d'autres 60%. En juillet, le Mensuel a compté une dizaine de pas de porte vides dans un rayon de 100m autour de la place. « La dégringolade va continuer, prévient Yvan, décorateur. Dans cinq ans, ce sera le top, c'est certain ! Mais cinq ans, c'est une éternité quand on ne voit plus un client. »


Un portrait sans aménité de l'état des commerces de la place et aux alentours telle que nous l'avions déjà décrite sur ces pages... Et, pour ces commerçants, une situation désormais figée, simplement soulagée par la calme des fouilles archéologiques de l'INRAP désormais en cours et cela jusqu'à janvier 2015...

Ensuite, c'est l'enfer qui recommencera sur la Place Saint-Germain avec la seconde phase du chantier de la ligne B du métro...

Bon courage à vous !



Les réactions à cet article ne se sont pas fait attendre...
Le numéro d'octobre 2014 revient sur certaines d'entre elles...

Qui peut s'installer en centre-ville ?

La publication, dans notre édition de septembre, d'un dossier consacré à la « crise » du commerce dans le centre-ville de Rennes a suscité plusieurs réactions...


J'ai lu attentivement votre article sur le centre-ville de Rennes qui rencontre une baisse de fréquentation. Je travaille dans une boutique des rues piétonnes depuis quinze ans. La baisse du chiffre d'affaires (50% en deux ans) est due, c'est vrai, au manque de place pour se garer et aux tarifs exorbitants des parkings en ouvrage. Pourquoi ne pas suggérer à la ville de mettre des places limitées à 30 minutes avec décompteur apparent qui alerte la police sitôt le temps dépassé (vu à Cherbourg-Octeville). [...]
Qui peut s'installer

Qui peut s'installer en centre-ville ? Les enseignes nationales qui en ont les moyens au détriment des petits commerçants indépendants moins riches mail tellement plus conviviaux. [...]

Les marques ont seulement besoin d'une image en ville, c'est tout, puisque le chiffre d'affaires se fait en centre commercial et sur internet. Les vendeuses doivent être de parfaits robots, toutes habillées pareil, même langage, même sourire, une dépersonnalisation à l'extrême.

AFFREUX. Arrêtons de mettre les mêmes enseignes partout et privilégions les petits commerces. Que la ville et les banques leur donnent les moyens de s'installer.

Mais que devient l'indépendant coincé entre toutes ces marques, lui qui a des difficultés à joindre les deux bouts avec les loyers très élevés du bon emplacement, lui qui est sincère avec son consommateur, lui qui a su fidéliser son client par son sourire, son conseil et son service après-vente.

ANONYME


A la lecture de votre article sur les difficultés des commerces en centre-ville de Rennes, je suis étonné de ne voir aucune mention sur les loyers appliqués.

Se lancer dans la création d'un petit commerce en centre-ville est toujours un risque. Le plus difficile après le taux de fréquentation et le lieu de passage, c'est la charge du loyer. Or, malgré la crise et le nombre important de fermetures, surtout dans les petites boutiques et restauration artisanales, les propriétaires de locaux n'ajustent pas leurs loyers. [...] Avec des loyers adaptés à la crise, les petits commerces auraient plus de chances de tenir, les rues de Rennes n'auraient plus autant de boutiques fermées et la sécurité souhaitée par les politiciens serait accrue. En tant que lecteur, il aurait intéressant de lire les raisons des échecs des commerces de la bouche de ceux qui ont échoué.

Par ailleurs, j'ai trouvé votre article un peu consensuel. Je m'explique : on dirait que seules les grandes marques et l'augmentation en gamme sont souhaitées. C'est une vision très commerciale et tout à fait à l'opposé de l'article précédent dans le même magasine sur l'importance de produire localement (Le Mensuel de Juillet 2014 - NDLR).

Ne devrions-nous pas avoir des commerces et boutiques de proximité, artisanaux, originaux, expérimentaux et uniques à l'opposé de ce que réclament les associations de commerçants ? Ne serait-ce pas par ailleurs bien plus efficace que de chercher à concurrencer les centres commerciaux [...] ?

DANIEL
Le réponse de la rédaction du Mensuel :

Merci pour vos remarques. Nous n'avons pas évoqué la question des loyers car nous avons choisi de nous concentrer sur la baisse de la fréquentation, la question des loyers relevant d'un sujet à part entière... que nous ne manquerons pas d'évoquer dans une prochaine édition...


Et mon commentaire :

Malgré quelques maladresses dans les formulations et quelques vérités un peu forcées, tout cela nous conforte dans l'idée que les commerçants, "Eh bin, qu'ils se débrouillent tout seuls !". Ça, on l'avait compris... Ça s'appelle "la loi du marché"...

Mais lorsque les conditions locales changent brusquement et durablement comme sur le Place Saint-Germain, les pouvoirs publics (Mairie, Rennes Métropole, CCI...) ne peuvent-ils pas intervenir plus directement en maintenant par des aides, quelles qu'elles soient, les commerces déjà en place ?

Quant à la question des loyers pratiqués dans le secteur, ils posent effectivement un vrai problème. On en parlait déjà en mai dernier... On sait par exemple qu'un boulanger souhaitait s'installer sur la petite place de Coëtquen qui marque l'entrée de la rue du Vau Saint-Germain... Ni une ni deux, le propriétaire sollicité a directement augmenté le montant du loyer exigé... ce qui a fait capoter la transaction... alors même que ces locaux sont inoccupés depuis plusieurs années... Avidité ? On sait aussi par ailleurs que le bistrotier du bar "Le Saint-Germain" est lui-même actuellement en litige avec sa propriétaire qui a brutalement relevé le montant de son loyer sans que cela puisse être raisonnablement justifié... mettant donc encore plus en péril son affaire... et qui a déjà eu pour conséquence de lancer une procédure de licenciement de sa seule employée... à la fin de son congé maternité...

C'est la crise dans le quartier...

A suivre...


Plus d'infos :
Durant les travaux, les commerces ferment Place Saint-Germain ! - Février 2018
"Dans le centre-ville de Rennes, des boutiques à la peine" - Ouest-France - 12 Mai 2015
Chantier du métro... L'opposition municipale attaque enfin ! - Mai 2014
"Les terrasses de la discorde place Saint-Germain" - Ouest-France - 14 Mai 2014
C'est la reprise dans la quartier (01) : autour de la place Saint-Germain... - Décembre 2014
C'est la crise dans la quartier (02) - Mai 2014
C'est la crise dans la quartier (01) - Avril 2014

samedi 20 septembre 2014

Portes ouvertes sur les fouilles de l'INRAP Place Saint-Germain

Le public découvre les fouilles en cours de l'INRAP Place Saint-Germain



Le site des fouilles en cours sur la Place Saint-Germain est ouvert au public les samedi 20 après-midi et dimanche 21 toute la journée pour les Journées Européennes du Patrimoine.


Quelques photos...




Une bien belle initiative !

Le public est venu en masse pour découvrir les fouilles en cours - Samedi 20 Septembre 2014 - Photo Erwan Corre


Laurent Beuchet, l'archéologue responsable des fouilles en cours

«Le quartier s'est développé dès la fin du Moyen-Âge. Il est construit à l'extérieur de la ville antique, ce qui est rare à Rennes, et à l'intérieur de la vieille enceinte de 1440. En l'étudiant en profondeur, nous pourrons comprendre comment il a évolué, l'impact qu'a eu la  construction des remparts, l'histoire du cours de la Vilaine et sa relation avec la ville».

Laurent Beuchet, responsable d'opération à l'INRAP

Panoramique de la Place Saint-Germain en cours de fouille...


Le carrelage d'une maison, daté donc d'avant la guerre...


La Place Saint-Germain peu après l'incendie qui détruisit les habitations qui s'y trouvaient...
et que l'on exhume aujourd'hui grâce aux fouilles...


Et un WC "à la turque"...


« Dans les décombres, nous avons tout retrouvé, comme le fond de caisse d'un commerce par exemple. C'est très différent de ce que nous avons l'habitude de voir et très émouvant aussi parce que cela touche notre histoire proche. Dans la nuit du 8 au 9 juin 1944, les gens du quartier ont tout abandonné derrière eux pour fuir les bombes ».

Laurent Beuchet, responsable d'opération à l'INRAP

Et donc quelques pièces retrouvées sur le site...


Panneaux informatifs récapitulant les trouvailles de l'INRAP sur le site de la place Saint-Germain - Septembre 2014


Une théière, un flacon, un fer à repasser... Photos I.N.R.A.P.


Un réveil et des montres à gousset : les aiguilles figées indiquent l'heure des bombardements... Photos I.N.R.A.P.


Et quelques vidéos...








Au soir du dimanche, on aura comptabilisé près de 4500 visiteurs qui ont pu découvrir ou redécouvrir notre si belle place, sous un nouveau jour...


Merci beaucoup à toute l'équipe !



Octobre 2014

 

L'Espace des sciences des Champs Libres de Rennes revient sur les travaux de l'INRAP sur la Place Saint-Germain...



Espace des sciences des Champs Libres de Rennes
© Hervé Paitier / Inrap


C'était l'heure du bombardement


Au centre-ville de Rennes, les archéologues fouillent un quartier médiéval détruit en 1944.





À deux pas du Parlement de Bretagne, en bord de Vilaine, des recherches archéologiques démarrent place Saint-Germain à Rennes. Jusqu'en janvier, une fouille de l'Inrap(1) précède les travaux du métro. Ouvert au public lors des Journées du patrimoine, ce chantier a attiré la foule (4600 visiteurs en deux jours).

Le premier décapage a révélé l'empreinte du quartier bombardé dans la nuit du 8 au 9 juin 1944, puis rasé après la guerre. Près de l'église, les archéologues ont retrouvé les restes d'une maison, évacuée en urgence, effondrée sur tous ses objets : vaisselle, luminaires, outils. « Cet ensemble est très émouvant, souligne Laurent Beuchet, le responsable de la fouille. Les occupants ont tout perdu. Un pot contenait des dizaines de pièces de monnaie. C'était le fond de caisse d'un artisan, probablement un cordonnier. Ce réveil (photo) et deux montres à gousset se sont arrêtés à l'heure du bombardement, juste avant deux heures du matin. »

Les archéologues dressent le plan du quartier, avec ses venelles, ses boutiques, ses pièces à vivre, ses couloirs, ses escaliers, ses caves et ses arrière-cours. Le sol brûlé d'une autre maison, avec ses piliers pour entraver les chevaux, était l'atelier d'un maréchal-ferrant. Sous le carrelage en terre cuite du 17e siècle, des poutres en bois apparaissent, datant peut-être du Moyen Âge. « C'est la première fois que nous fouillons un quartier médiéval(2) à Rennes. Nous devrions aussi trouver les remparts. » L'histoire de l'urbanisme du quartier, fortifié dans les années 1440, troué par une porte de la ville puis densifié au 19e siècle, sera alors connue. Les archéologues chercheront des installations antiques sur la rive. L'étude des alluvions racontera l'histoire du cours du fleuve. Plus profond dans le sol, le pollen donnera des indications sur le climat du bassin rennais, depuis 5000 ans.

(1) Institut national de recherches archéologiques préventives.
(2) Fouillé l'an dernier, le couvent des Jacobins était quant à lui un site médiéval mais religieux.

Contact :
Laurent Beuchet
Tél. 02 23 36 00 64
laurent.beuchet@inrap.fr

Lire l'article en ligne : http://www.espace-sciences.org/sciences-ouest/324/actualite/c-etait-l-heure-du-bombardement


Plus d'infos :
L'exposé des fouilles de l'Inrap par Laurent Beuchet pour les Journées Nationales de l'Archéologie aux Champs Libres de Rennes : "Le passé de la Place Saint-Germain enfin révélé..." (Juin 2015)
Les fouilles préventives de 2009 : "Les anciennes portes de la ville sortent de terre..."
Les fouilles préventives de 2011 : "Sous nos yeux, l'histoire se révèle en direct !"
Les fouilles approfondies l'I.N.R.A.P. de 2014
Les fouilles approfondies l'I.N.R.A.P. de 2015
"Les trésors de la place Saint-Germain" (Article Ouest-France - 29 Janvier 2015)
Premier bilan des fouilles de l'INRAP sur la Place Saint-Germain (Mars 2015)
6 mois de fouilles sur Place Saint-Germain... en 2 minutes...
Les bombardements de 1944 sur la place Saint-Germain
La place Saint-Germain martyrisée par les bombardements de 1944
Le bombardement du 8 mars 1943 sur Rennes
Le bombardement du 8 et 9 juin 1944 sur Rennes

Cette nuit-là, les montres se sont arrêtées à minuit...

Les fouilles de l'INRAP Place Saint-Germain révèlent leurs premiers trésors


Un article de Ouest-France fait le point sur les fouilles en cours qui ont révélé les traces des bombardements de juin 1944 qui ont détruit une grande partie des habitations de la Place Saint-Germain !


"Cette nuit-là, les montres se sont arrêtées à minuit..."




Extraits :

1944 : À Rennes, les traces encore intactes des bombardements


Les archéologues de l'INRAP place Saint-Germain, sur la chantier du métro.

Dans le cadre des travaux du métro, des fouilles préventives sont menées place Saint-Germain. Les archéologues ont découvert les vestiges des bombardements alliés.

« C'est avec beaucoup d'émotion que nous avons découvert ces traces du passé », témoignent les archéologues de l'Institut de recherches archéologiques préventives (Inrap) qui travaillent depuis quelques jours sur la place Saint-Germain, là où s'érigera une nouvelle station de métro à l'horizon 2019.

Dans la nuit du 8 au 9 juin 1944

Les archéologues s'intéressent avant tout au passé médiéval du site. Mais après le décapage de la terre de surface, ils sont tombés sur des traces plus contemporaines, celles du bombardement allié qui avait ravagé le quartier dans la nuit du 8 au 9 juin 1944.

Les aiguilles arrêtées à minuit...

70 ans plus tard tout est resté figé. Les archéologues ont retrouvé des objets du quotidien : une pile d'assiettes, des ustensiles de cuisine. Également deux montres gousset et un réveil, dont les aiguilles se sont arrêtées au moment du bombardement, vers minuit. Pas de corps, car les habitants avaient eu le temps d'évacuer les lieux dans la précipitation, sans rien pouvoir emporter avec eux.



Article Ouest-France du 16 septembre 2014 : "Cette nuit-là, les montres se sont arrêtées à minuit""

Ouest-France

Article en page "Rennes" du 16 septembre 2014



Le site des fouilles de l'I.N.R.A.P. en cours sur la Place Saint-Germain sera ouvert au public les samedi 20 après-midi et dimanche 21 toute la journée pour les Journées Européennes du Patrimoine.

Chantier de fouilles archéologiques - Portes Ouvertes - Samedi 20 septembre 2014


A ne pas manquer !



L'histoire ne s'arrêtant jamais, la place Saint-Germain revient sur la devant de l'actualité avec la découverte d'une bombe sur le chantier de la station de métro par les archéologues de l'INRAP.

C'est alors le moment pour la presse de revenir sur cet évènement tragique et crucial pour la place...




Plus d'infos :
L'exposé des fouilles de l'Inrap par Laurent Beuchet pour les Journées Nationales de l'Archéologie aux Champs Libres de Rennes : "Le passé de la Place Saint-Germain enfin révélé..." (Juin 2015)
Les fouilles préventives de 2009 : "Les anciennes portes de la ville sortent de terre..."
Les fouilles préventives de 2011 : "Sous nos yeux, l'histoire se révèle en direct !"
Les fouilles approfondies l'I.N.R.A.P. de 2014 (01)
Les fouilles approfondies l'I.N.R.A.P. de 2014 (02)
Portes ouvertes sur les fouilles de l'INRAP Place Saint-Germain pour les Journées du Patrimoine 2014
La place Saint-Germain martyrisée par les bombardements de 1944
Le bombardement du 8 mars 1943 sur Rennes
Le bombardement du 8 et 9 juin 1944 sur Rennes


mercredi 17 septembre 2014

Une visite du site en cours de fouille est proposée aux riverains de Place Saint-Germain


Trois groupes sont organisés pour visiter le site des fouilles et découvrir les premiers éléments importants déjà trouvés par les chercheurs : le mercredi 17 septembre à17h30, 18h15 et 19h

Le site sera aussi ouvert à tous le samedi 20 et dimanche 21 pour les Journées Européennes du Patrimoine


Une invitation à ne pas manquer !



Communiqué de la SEMTCAR du 12 septembre 2014




A suivre sur ces pages...

Les fouilles en cours au nord-ouest de la Place - Mercredi 17 Septembre 2014 - Photo Erwan Corre

Les fouilles en cours sur la Place Saint-Germain - Vendredi 26 Septembre 2014 - Photo Erwan Corre


A noter aussi les fouilles préventives qui se déroulent aussi en ce moment aux Portes Mordelaises...


Plus d'infos :
Le site de la région Bretagne dédié au patrimoine
Les fouilles préventives de 2009 : "Les anciennes portes de la ville sortent de terre..."
Les fouilles préventives de 2011 : "Sous nos yeux, l'histoire se révèle en direct !"
Les fouilles approfondies l'I.N.R.A.P. de 2014 (01)
Les fouilles approfondies l'I.N.R.A.P. de 2014 (02)


vendredi 22 août 2014

Les fouilles préventives de l'INRAP sur la Place Saint-Germain (01)

Les fouilles préventives commencent (enfin) Place Saint-Germain...


Elle vont durer jusqu'en janvier 2015, si cela se justifie...


Après le fin de la première phase du chantier du métro sur la Place Saint-Germain (la création du mur d'enceinte qui contiendra la future station), les spécialistes de l'I.N.R.A.P. sont arrivés pour faire leur œuvre... Enfin !

Ça ne traîne pas et les premières tranchées sont déjà largement ouvertes.

Les fouilles en cours au nord-ouest de la Place - Jeudi 21 Août 2014 - Photo Erwan Corre

Il y a encore beaucoup d'incertitudes sur ce que vont pouvoir trouver les scientifiques sur le site. Autant les premières fouilles de 2009 et de 2011 avaient-elles confirmé ce que l'on soupçonnait déjà, autant on rentre dans le dur !

Les premières tranchées effectuées au nord-ouest montrent les fondations des maisons - du XVIème /XVIIème - encore présentes avant la guerre et qui furent détruites par les bombardement de 1944... On voit là le sol rougeoyant, témoignant des brasiers, et des destructions, qui sont encore présents dans les mémoires.

Les spécialistes s'accordent pour dire qu'il n'y aura pas grand-chose à trouver plus profondément (le cours sinueux de la Vilaine toute proche et seulement canalisée qu'au milieu du XIXème excluant - a priori - toute trace d'urbanisation plus ancienne)... mais on ne sait jamais...

Le sol rouge, trace d'incendie de 1944

L'ancienne route pavée
De la vaisselle et des pièces de monnaie, peut-être un fonds de caisse d'un ancien commerce...

La dive bouteille...

Et, depuis le 26 août, c'est la zone de "Ilôt Chat qui Pêche", au 2-4 rue des Francs Bourgeois, qui est elle aussi en cours de fouille...

Les fouilles en cours au niveau de l'ancien "Chat qui Pêche" - Mardi 26 Août 2014 - Photo Erwan Corre

Vue générale des fouilles sur la place Saint-Germain - Mercredi 05 Novembre 2014
Vue générale des fouilles sur la place Saint-Germain - Mercredi 05 Novembre 2014 - Photo Erwan Corre


Et là, sur un plan de la Ville de Rennes en 1685, pour situer la Place Saint-Germain dans le contexte urbain en cours de prospection...

La situation de la Place Saint-Germain au XVIIe - Extrait du plan de la Ville de Rennes dressé par Hévin en 1685
La situation de la Place Saint-Germain au XVIIème - Extrait du plan de la Ville de Rennes dressé par Hévin en 1685

Et ici, pendant ce temps-là, Google met à jour ses cartes... et nous montre la place lors des fouilles archéologiques de l'Inrap en septembre 2014...

La Place Saint-Germain... vue du ciel - Septembre 2014 - ©GoogleEarth
La Place Saint-Germain... vue du ciel - Septembre 2014 - ©GoogleEarth

A suivre sur ces pages...


Plus d'infos :
L'exposé des fouilles de l'Inrap par Laurent Beuchet pour les Journées Nationales de l'Archéologie aux Champs Libres de Rennes : "Le passé de la Place Saint-Germain enfin révélé..." (Juin 2015)
Les fouilles préventives de 2009 : "Les anciennes portes de la ville sortent de terre..."
Les fouilles préventives de 2011 : "Sous nos yeux, l'histoire se révèle en direct !"
Les fouilles approfondies l'I.N.R.A.P. de 2014
Les fouilles approfondies l'I.N.R.A.P. de 2015
Premier bilan des fouilles de l'INRAP sur la Place Saint-Germain (Mars 2015)
6 mois de fouilles sur Place Saint-Germain... en 2 minutes...
Portes ouvertes sur les fouilles de l'INRAP Place Saint-Germain pour les Journées du Patrimoine 2014
"Les trésors de la place Saint-Germain" (Article Ouest-France - 29 Janvier 2015)
Le site de la région Bretagne dédié au patrimoine

jeudi 7 août 2014

Les travaux du métro - Panoramiques (04)

Fin de la première phase du chantier du métro


Station Saint-Germain


En ce début du mois d'août, la première phase du chantier se termine, enfin... On démonte les machines et les silos, les moments de calme se font plus nombreux...

Le chantier a pris plus de 2 mois de retard et l'affaire va se compliquer pour les géologues qui ont mal expertisé le sol : les blocs de schiste épars qui se trouvaient dans le sous-sol profond n'ont pas été détectés et les machines ont souffert pour parvenir à leurs fins...

Ce mercredi 6 août, on procède à de nouveaux forages sur le chantier pour rattraper le coup mais la passage du tunnelier sous la Place s'annonce plus délicat que prévu...

La Place vue depuis la rue du Vau Saint-Germain - Mercredi 6 Août 2014 - Photo Erwan Corre
Voir la version haute-définition sur Wikicommons

La Place vue depuis le transept sud de l'église Saint-Germain - Mercredi 6 Août 2014 - Photo Erwan Corre
Voir la version haute-définition sur Wikicommons

La Place Saint-Germain en travaux - Mercredi 6 Août 2014 - Photo Erwan Corre
Voir la version haute-définition sur Wikicommons

La Place Saint-Germain en travaux - Mercredi 6 Août 2014 - Photo Erwan Corre
Voir la version haute-définition sur Wikicommons

Puis, ce lundi 18 août, on retrouve la place nette... Les gars de l'Inrap sont déjà arrivés : fouilles archéologiques en vue !...

La Place Saint-Germain en travaux, on voit la camionnette de l'INRAP - Lundi 18 Août 2014 - Photo Erwan Corre
La Place Saint-Germain en travaux, un peu plus tard... Lundi 18 Août 2014 - Photo Erwan Corre


Plus d'infos :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Germain_métro_rennais
Le site de Rennes Métropole
Les fouilles approfondies l'I.N.R.A.P. de 2014
Les fouilles préventives de 2009 : "Les anciennes portes de la ville sortent de terre..."
Les fouilles préventives de 2011 : "Sous nos yeux, l'histoire se révèle en direct !"
Les fouilles approfondies l'I.N.R.A.P. de 2014 (01)
Les fouilles approfondies l'I.N.R.A.P. de 2014 (02)
Photos panoramiques des environs (2014/15)
Les travaux du métro - Panoramiques (06) - Août 2015
Les travaux du métro - Panoramiques (05) - Mai 2015
Les travaux du métro - Panoramiques (03) - Mai 2014
Les travaux du métro - Panoramiques (02) - Avril 2014
Les travaux du métro - Panoramiques (01) - Mars 2014

samedi 2 août 2014

La place Saint-Germain martyrisée par les bombardements de 1944

Après les bombardements, la Place Saint-Germain relève le défi de sa reconstruction


Les destructions ont permis de modifier profondément le visage de la place, qui est devenue celle d'aujourd'hui...


On se souvient à peine de la situation de la Place Saint-Germain après la guerre. La moitié du quartier est en ruine, les habitants vivent parmi les décombres, les habitations sont pour la plupart vacillantes après le souffle destructeur des bombes tombées là... La Place est touchée dans sa chair...

Pourtant, il faut bien vivre, et les initiatives se multiplient pour redonner à la Place, à la ville, une vie qui ne demande qu'à être "normale". Nous sommes en 1948...


La Place Saint-Germain après les bombardement du 8 Juin 1944... Les immeubles devant l'Église ont disparu...
La Place Saint-Germain après les bombardement du 8 Juin 1944... Les immeubles devant l'Église ont disparu...



1948
La place tente d'effacer les stigmates de la guerre



Article extrait de Ouest-France du 23 juin 1948



POUR LA RÉFECTION DE L'ÉGLISE ST-GERMAIN

Article extrait de l'Ouest-Éclair du 10 juin 1944 - Edition locale - Les bombardement anglo-américains sur Rennes Une grande et intéressante kermesse se déroulera les 2, 3 et 4 juillet prochains dans les locaux de la rue St-Georges

L'église Saint-Germain de Rennes est assurément l'un des joyaux artistiques de notre ville. Hélas ! elle a beaucoup souffert des bombardements et, après avoir été fermée au culte pendant de longs mois, elle vient, enfin, de rouvrir ses portes pour accueillir les fidèles de la paroisse ainsi que ses nombreux amis.

Classée "monument historique", l'église Saint-Germain appartient à tous les Rennais… C'est pourquoi M. le chanoine Lamoureux, le dévoué curé de la paroisse, ainsi que ses vicaires, MM. les abbés Girard et Chevrier, et M. l'abbé Vigour, maître de chapelle, n'ont pas hésité faire appel à toute la population rennaise pour lui demander de les aider à réparer leur église, ces réparations étant effectuées sous la direction de M. Cornon, architecte en chef des Beaux-Arts, qui s'attache à redonner à la vieille église son cachet des premiers temps.

Les travaux de réfections avancent rapidement… mais ils coûtent cher. C'est la raison de la kermesse du 2, 3, 4 juillet. Les visiteurs de cette kermesse sont assurés du reste de réaliser de très bonnes affaires. Car les comptoirs seront nombreux et fort bien garnis et les attractions retenues seront de qualité.

Nous auront l'occasion de revenir sur le programme de ces trois journées qui ne manqueront pas d'attirer dans les accueillantes salles et dans le jardin du presbytère de St-Germain, 15, rue St-Georges, une foule des plus nombreuses.

RETENEZ BIEN CES DATES : 2, 3 ET 4 JUILLET, ET CE BUT :
KERMESSE DE ST-GERMAIN AU PRESBYTERE DE LA PAROISSE, 15, RUE ST-GEORGES

© Service des archives de Ouest-France



Article extrait du Ouest-France du 26-27 juin 1948

Photo de l'église Saint-Germain en feu prise le matin du 9 juin 1944 par Georges Bourges
Photo prise le matin du 9 juin 1944 par Georges Bourges

POUR LA RESTAURATION DE L'ÉGLISE

Article extrait de l'Ouest-Éclair du 10 juin 1944 - Edition locale - Les bombardement anglo-américains sur Rennes St-Germain organise les 2, 3 et 4 juillet une grande et intéressante kermesse

Au matin du 9 juin 1944, le quartier Saint-Germain apparaissait sous l'aspect que révèle la photographie que nous publions ci-dessus, et qui fut prise à l'insu des Allemands qui étaient encore à Rennes et qui interdisaient de photographier, par notre actuel chef des Services Photographiques M. Georges Bourges. L'incendie allumé par les bombes fait rage. L'église est toujours debout. Mais on ce rend compte à la vue des ruines qui s'accumulent alentour qu'elle n'a pu sortir indemne de cette nuit tragique.

Rares sont les Rennais qui n'ont pas visité l'église Saint-Germain depuis que les travaux de restauration sont commencés et tous sont restés extasiés et surpris sur l'ampleur des travaux entrepris.

En effet, sous la haute et habile direction de M. Cornon, architecte des Monuments Historiques, un chantier imposant s'y est ouvert et les travaux, menés de main de maître, sont actuellement très avancés. Une forêt de madriers savamment disposée a permis d'effectuer la réfection totale de la voûte sans que le culte paroissial n'en souffre trop et d'ici quelques semaines, c'est un bijou que M. le chanoine Lamoureux recevra des mains de M. Cornon.

Mais tous ces travaux, toutes ces transformations, tout ce rajeunissement coûtent fort cher et la petite paroisse de St-Germain courbe l'échine sous les charges écrasantes d'un budget très lourd.

C'est pourquoi, confiante quand même, elle fait appel à tous les Rennais pour qu'ils viennent nombreux à la grande kermesse organisée dans les locaux du presbytère de Saint-Germain, 15, rue St-Georges, les 2, 3 et 4 juillet prochains.

Tout en faisant une excellente affaire aux comptoirs bien garnis qui s'offriront à eux, les Rennais contribueront aussi à une bonne et grande œuvre et aideront à faire de l'église Saint-Germain le joyau de la ville de Rennes.

Retenez bien ces dates : 2, 3 et 4 juillet et d'avance merci.

© Service des archives de Ouest-France

1949
Après guerre, une reconstruction qui tarde...



Article extrait de Ouest-France du 17 février 1949 annonçant la démolition de la maison à l'angle de la Place Saint-Germain et de la rue des Francs-Bourgeois

Encore une maison qui menace ruines… et seize personnes vont se trouver sur la rue


La maison condamnée, à l'angle de la Place Saint-Germain et de la rue des Francs-Bourgeois
Encore une maison condamnée… Encore tout un groupe de personnes qui va être obligé d'abandonner leur foyer et qui, du jour au lendemain, vont se trouver sans abri.
C'est, à l'angle à l'angle de la Place Saint-Germain et de la rue des Francs-Bourgeois, une bâtisse qui, évidemment, n'apparaît pas d'une extrême jeunesse. Pourtant, en dépit de l'incurvation de la façade - notamment sur la rue des Francs-Bourgeois - on pouvait penser que cette maison demeurait habitable. Hélas ! Les techniciens viennent de se prononcer. Et M. Lemoine, architecte de la ville que nous avons rencontré sur un chantier voisin nous parlait lui-même en ces termes :

"Appelé à donner mon avis sur cette maison, j'ai été dans l'obligation de la condamner. L'une des deux cheminées qui traversent l'immeuble est toute fissurée et menace de s'écrouler en entraînant charpente et mur. Peut-être cette maison sera-t-elle encore debout dans six mois. Mais il se pourrait qu'elle s'écroule demain… Il était donc de mon devoir de signaler le danger…"

Bien sûr, les habitants comprennent la position de l'architecte. Mais, ce qu'ils comprennent moins, c'est le court délai qui leur est donné pour déménager. Chacun d'eux, en effet, a reçu une sommation par huissier d'avoir à vider les lieux dans les quarante-huit heures. Surtout que, pas plus à la Mairie qu'à la Préfecture, on n'a pu leur indiquer un abri. Pour ces nouveaux sinistrés, la situation est d'autant plus grave qu'il s'agit de trois petits commerçants - un débit, une épicerie et une horlogerie - qui, l'immeuble devant être abattu, vont perdre la valeur de leur fonds de commerce.

Nous l'avons dit déjà : le problème du relogement est devenu d'une tragique actualité. Car la maison de la place Saint-Germain n'est malheureusement pas un cas unique. Nous en avons signal de nombreux et M. Lemoine nous rappelait celui de la rue Saint-Georges où, chaque jour, des habitants qui non pas voulu partir, parce qu'ils n'ont pas d'autre abri, risque d'être écrasés sous les débris d'une maison qui s'affaissent un peu plus à mesure que s'écoulent les heures.

Souhaitons ardemment que des abris aient pu être trouvé pour tous ces "sinistrés" avant d'avoir à enregistrer une catastrophe.
© Collection particulière, Droits Réservés



Photographie aérienne du quartier Saint-Germain réalisée en mai 1949
Photographie aérienne du quartier Saint-Germain réalisée en mai 1949

La reconstruction se fait attendre comme on peut le voir sur cette photo aérienne publiée dans l'édition du Ouest-France du 7-8 mai 1949. La même année, une souscription est lancée pour la réparation de l'église Saint-Germain durement touchée. Il faudra attendre encore plusieurs années pour voir de nouveaux immeubles sortir de terre.

Tout cela est bien loin maintenant...

Il n'en reste pas moins quelques souvenirs...


1953
Une nouvelle Place Saint-Germain



Le quartier Saint-Germain est enfin reconstruit à partir de 1953. L'importance croissante de l'automobile pousse la municipalité à opter pour la création d'une place publique dédiée au stationnement.

Des immeubles de logement avec commerces au rez-de-chaussée la bordent à l'est. Le nouvel aménagement respecte le plan d'alignement décidé en 1840.

Le plan de réaménagement de la Place Saint-Germain de 1953 - © Archives de Rennes - Cote 1937W33

Et nous y sommes encore...




Merci à la SEMTCAR, Rennes Métropole, Ouest-France et le Wiki-Rennes pour avoir collecté et synthétisé toutes ces informations que vous pouvez retrouver en grande partie sur les panneaux d'informations placés sur les palissades du chantier de la Place Saint-Germain.


Plus d'infos :
Les bombardements du 8 et 9 juin 1944 sur Rennes sur WikiRennes
Histoire de Rennes - Les bombardements de 1944 sur Wikipedia
« Le bombardement du 8 mars 1943 sur Rennes... » - Podcast d'Ici Rennes (Novembre 2020)
La libération de Rennes sur le site Liberty Ship
Vichy et le bombardement de Rennes par Erwan LE GALL
Les archives de l'INA : Les funérailles officielles après le bombardement...

Articles connexes :
Les bombardements de 1944 sur la place Saint-Germain...
Une bombe place Saint-Germain ! (Avril 2013)
Une autre bombe place Saint-Germain ! (Octobre 2014)